Prevod od "нисам знао" do Danski


Kako koristiti "нисам знао" u rečenicama:

Нисам знао да си код куће.
Jeg vidste ikke, du var hjemme.
Нисам знао да је мртав док ми ви то нисте рекли.
Jeg anede ikke, han var død, før du sagde det.
Нисам знао шта да јој кажем.
Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle sige til hende.
Нисам знао да знаш да читаш.
Jeg anede ikke, du kunne læse.
Нисам знао да то имаш у себи.
Jeg vidste ikke, du kunne gøre det.
Један тип је причао о томе у дворишту, а ја нисам знао шта да кажем.
En fyr snakkede om det i gården i går. Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle sige.
Кунем се да нисам знао да ти је мој тата сместио.
Jeg sværger, jeg vidste ikke, far havde lagt en fælde for dig.
Нисам знао да имаш Јанеин број.
Jeg vidste ikke du havde Janes nummer.
Ствари које нисам знао о њему.
Ting jeg aldrig vidste om ham.
Нисам знао да ће трљати образ по њему!
Jeg vidste ikke, han ville komme til at ligge med fjæset i det.
Нисам знао да је неко овде.
Jeg vidste ikke, at der var nogen her..
Али нисам знао... да ће идеја расти у њеном уму попут рака након што се пробуди.
Men jeg vidste aldrig at den idé ville vokse i hendes sind som kræft at selv efter hun vågnede.
Нисам знао да то још носим у себи.
Jeg vidste ikke, jeg stadig havde det.
Нисам знао шта радим пре овога.
Jeg ved ikke hvad jeg lavede før dette.
Нисам знао где ми је новац, али сам бар знао ко га је узео.
Gad vide, hvor mine penge var. I det mindste ved jeg, hvem der havde dem.
Нисам знао да си студирао руски, Оливере.
Jeg vidste ikke, at du tog russisk, på college, Oliver.
Нисам знао да си желео да спаваш с мојом мајком, Волтере.
Jeg vidste ikke at du ville gå i seng med min mor, Walter.
Да ли си мислио да нисам знао да ће овај дан доћи?
Tror du ikke, jeg vidste at denne dag ville komme?
Сам сам га одгајио и никад нисам знао кад да га загрлим или шутнем у дупе.
Jeg har selv opdraget ham. Jeg ved ikke, om han trænger til et knus eller en røvfuld.
У почетку нисам знао ко сте, а онда погодите шта...
Først vidste jeg ikke, hvem De var. - Men ved De så hvad?
Хтео је да исправим његова зла, али досад нисам знао на шта мисли.
Han bad mig gøre godt for hans fejl, men jeg forstod ikke, hvad han mente før nu.
Нисам знао где другде да идем.
Jeg vidste ikke, hvor jeg skulle tage hen.
Нисам знао да као неки борац.
Jeg har aldrig troet, du var en der kunne kæmpe.
Пре пар дана нисам знао да овај свет постоји.
For 3-4 dage siden vidste jeg slet ikke denne verden eksisterede.
Само нисам знао да умеш да читаш.
Jeg var bare ikke klar over, at du kunne læse.
Нисам знао да ћу га убити.
Jeg vidste ikke, at jeg ville dræbe den.
Нисам знао да сам била тачка у његовом.
Jeg anede ikke, jeg var ved at få betydning for ham.
Опрости што касним, нисам знао када забава почиње.
Undskyld, jeg vidste ikke, hvornår festen begyndte.
Видео сам само неког мршавка, нисам знао ко си.
Jeg kunne kun se denne magre knægt. Jeg vidste ikke, hvem du var.
Упознао сам га пре 10 година, али нисам знао да је то он.
Jeg mødte ham for ti år siden, men vidste ikke, det var ham.
Дан кад сам добио млађег брата почео је као сваки други дан, али тада нисам знао да мој живот више никад неће бити исти.
Den dag, jeg fik en lillebror, begyndte som enhver anden dag. Men jeg vidste ikke, at mit liv aldrig ville blive det samme igen.
Нисам знао да читам ноте, али сам свирао синтисајзер и ритам машину.
Jeg kunne ikke læse noder, men jeg kunne spille på synthesizer og tromme maskiner.
Нисам знао шта раде. Изгубио сам контролу над учионицом.
Jeg anede ikke hvad de lavede. Jeg havde mistet kontrollen over mit klasseværelse.
И када сам открио да си поставио моју просидбу изненађења на само дно, нисам знао за себе.
Så da jeg opdagede at du havde bragt mit overraskelses-frieri til min kæreste helt i bunden, blev jeg helt ude af mig selv.
Ја нисам знао да се отела контроли. Био сам потпуно равнодушан.
Jeg vidste ikke, det var ude af kontrol. Jeg var totalt ligeglad.
1.5297348499298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?